名詞 〔‘根[儿]’+〕(枝垂れ柳のような)細くて長く伸びた枝.
日本語訳粗朶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 薪[マキ] 燃料として用いる木 |
用中文解释: | 柴枝 作为燃料使用的柴枝 |
用英语解释: | firewood wood cut to be used in fires |
日本語訳添え,添,副え
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 添え[ソエ] 生花において,主な枝に添えて生ける枝 |
用中文解释: | 枝条 插花中,辅助主枝而插的枝条 |
修长的枝条
細長い木の枝. - 白水社 中国語辞典
柳树的枝条儿低垂着。
柳の枝が垂れ下がっている. - 白水社 中国語辞典
我剪掉了美国紫荆的一些枝条。
私はアメリカハナズオウの枝をいくつか切り落とした。 -