极度的
中
极度的
形容詞フレーズ
日本語訳法外だ
対訳の関係完全同義関係
极度的的概念说明：
| 用日语解释： | 法外だ[ホウガイ・ダ] はなはだしく程度を超えるさま |
极度的
形容詞
日本語訳極度だ
対訳の関係完全同義関係
极度的的概念说明：
| 用日语解释： | 非常に[ヒジョウニ] はなはだしく |
| 用中文解释： | 非常的 极端的状态 |
| 用英语解释： | extremely in an extreme manner or way |
极度的
形容詞フレーズ
日本語訳十層倍
対訳の関係部分同義関係
极度的的概念说明：
| 用日语解释： | 十層倍[ジッソウバイ] 物事の程度が極めてはなはだしいこと |
极度的
形容詞
日本語訳殺人的だ
対訳の関係完全同義関係
极度的的概念说明：
| 用日语解释： | 強暴だ[キョウボウ・ダ] 強く荒々しいこと |
| 用中文解释： | 强暴的,暴戾的 非常残暴的 |
| 用英语解释： | brutal being strong and violent |
我感到极度的痛苦。
私は極度の苦痛を感じた． - 白水社 中国語辞典
极度的疲乏使他很快进入梦乡。
極度の疲れのため彼はすぐに夢路をたどった． - 白水社 中国語辞典
极度的疲倦折磨着这位老人。
極度の疲労がこの老人をさいなんでいた． - 白水社 中国語辞典