本編

[ほんぺん] [honpen]

本編

读成： ほんぺん

中文： 正篇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

本編的概念说明：

用日语解释：	本編[ホンペン] 書物の,主体となる編
用中文解释：	(对附录,续编而言的)正篇 作为书籍的主体部分的篇

---

本編

读成： ほんぺん

中文： 本篇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 这一篇
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

本編的概念说明：

用日语解释：	本編[ホンペン] この編
用中文解释：	本篇,这一篇 本篇,这一篇

可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。

如果可能的话，我想变成这个杂志的日本的编辑。 -