有難迷惑

日 [ありがためいわく] [arigatameiwaku]

有難迷惑

读成：ありがためいわく

中文：添麻烦的好意，不受欢迎的好意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

有難迷惑的概念说明：

用日语解释：	ありがた迷惑[アリガタメイワク] 迷惑な好意
用中文解释：	不受欢迎的好意,添麻烦的好意添麻烦的好意

相关/近似词汇：

令人厌恶的厌烦的可恨的有難迷惑だ