日本語訳幅利
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 豪壮だ[ゴウソウ・ダ] 勢いがあってりっぱであるさま |
用中文解释: | 豪华壮丽的 形容有气势,伟大的 |
用英语解释: | magnificence a condition of being magnificent |
日本語訳有力だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有力だ[ユウリョク・ダ] 勢力が強いさま |
日本語訳有力さ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有力さ[ユウリョクサ] 勢力や権力などがある程度 |
日本語訳幅利き,幅利
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幅利き[ハバキキ] 威勢がいい人 |
用中文解释: | 有势力的人 有势力的人 |
日本語訳憚る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 憚る[ハバカ・ル] 幅をきかす |
日本語訳有力さ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有力さ[ユウリョクサ] 勢力や権力などがあること |
用英语解释: | strength the state of having influence or power |
日本語訳顔利,顔利き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 顔利き[カオキキ] 顔が利くこと |
用中文解释: | 有势力,有面子,吃得开 指有势力,有面子,吃得开 |
他在教育界有势力。
彼は教育界に力を持っている. - 白水社 中国語辞典