读成：かきかえ
中文：修改，改写
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：重新写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 書換え[カキカエ] 文章を修正する |
| 用中文解释： | 另写,重新写,改写 修改文章 |
| 用英语解释： | revision to revise a sentence |
读成：かきかえ
中文：重发，更换
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 書き替え[カキカエ] 期限のきた証書を書き改めること |
| 用中文解释： | (证件等)更换,重发 指重新签发已经到期的证书 |