中文:有时
拼音:yǒushí
中文:偶尔
拼音:ǒu’ěr
中文:时
拼音:shí
中文:不时
拼音:bùshí
解説(動作・行為・状況が連続して繰り返し発生する場合)時おり
读成:ときおり
中文:偶尔,常常,时常,有时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 時々[トキドキ] 時々 |
用中文解释: | 时常,常常,时时,有时,偶尔 时常,常常,时时,有时,偶尔 |
用英语解释: | sometimes at times |
時おり二言三言口を挟む.
有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典
先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。
我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。 -
紀律に違反する事件が時おり発生する.
违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典