日语在线翻译

时隐时现

时隐时现

動詞フレーズ

日本語訳ちらちら
対訳の関係パラフレーズ

时隐时现的概念说明:
用日语解释:ちらちら[チラチラ]
ちらちらと目に見えたり消えたりするように感じられるさま

时隐时现

動詞フレーズ

日本語訳ちらちら
対訳の関係パラフレーズ

时隐时现的概念说明:
用日语解释:ちらちら[チラチラ]
(物が)間をおいて,ちらちらと見えるさま

时隐时现

動詞

日本語訳ちらちらする
対訳の関係パラフレーズ

时隐时现的概念说明:
用日语解释:ちらちらする[チラチラ・スル]
目に見えたり消えたりするように感じられる

时隐时现

形容詞フレーズ

日本語訳見えつ隠れつ
対訳の関係完全同義関係

时隐时现的概念说明:
用日语解释:見えつ隠れつ[ミエツカクレツ]
見えたり隠れたりしているさま
用英语解释:in and out
the condition of being seen and unseen

时隐时现

形容詞フレーズ

日本語訳見えつ隠れつする
対訳の関係完全同義関係

时隐时现的概念说明:
用日语解释:見え隠れする[ミエガクレ・スル]
見えたり見えなくなったりする
用中文解释:忽隐忽现
一会儿能看见一会儿看不见


时隐时现

見え隠れする. - 白水社 中国語辞典

时隐时现

隠れたり現われたりする. - 白水社 中国語辞典