读成:ふるく
中文:以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
中文:很久以前
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 古く[フルク] 古い時期 |
用中文解释: | 以前,很久以前 很久以前 |
用英语解释: | auld lang syne an ancient period of time |
读成:ふるく
中文:老早
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:自古以来
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 古く[フルク] 以前から続いているさま |
用中文解释: | 自古以来,老早 从很早以前就开始持续 |