日本語訳曚昧だ,不明だ
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳無智だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 無知だ[ムチ・ダ] おろかで道理を知らないようす |
用中文解释: | 无知的 愚蠢不懂道理的样子 |
无知的,愚蠢的 愚蠢而不懂道理的样子 | |
用英语解释: | ignorant a state of being ignorant, lacking in knowledge |
日本語訳昏昏たる,昏々たる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 昏々たる[コンコン・タル] 道理に暗いさま |
教育开导无知的人们
無知な人々を啓蒙する -
她是个无药可救的无知的幻想家。
彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。 -
唆使无知的孩子去偷窃。
無知な子供を唆して盗みをさせる. - 白水社 中国語辞典