日本語訳無駄事，むだ事
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 無駄事[ムダゴト] 役に立たない事柄 |
| 用中文解释： | 无意义的事 没有用的事 |
日本語訳由無事
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 由無し事[ヨシナシゴト] 意味のない,つまらないこと |
| 用中文解释： | 无聊的事 无聊,没意义的事 |
日本語訳徒事
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 些事[サジ] とるに足りないもの |
| 用中文解释： | 微不足道的事 不足取的事 |
| 用英语解释： | dead duck a trivial thing |
日本語訳あだ事
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 徒事[アダゴト] 役に立たないこと |
| 用中文解释： | 徒劳的事,无意义的事 不起作用的事 |