新味
日
[しんみ]
[sinmi]
新味
读成：しんみ
中文：新意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：新颖
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：新鲜味，新感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
新味的概念说明：
| 用日语解释： | 新味[シンミ] 従来と異なる新しい感じ |
新味
读成：しんみ
中文：新鲜，新颖
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
新味的概念说明：
| 用日语解释： | 新鮮さ[シンセンサ] 今までと違った新しさが感じられる程度 |
| 用中文解释： | 新鲜 感受到与以往不同的新意的程度 |
この論文には新味がある．
这篇论文有新意。
あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．
那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典
彼らのいわゆる新しい提案はどうせ新味のないものである．
他们的所谓新建议无非是老一套。 - 白水社 中国語辞典