读成:だんぺんてきだ
中文:部分的,零碎的,片断的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
断片的なこまごました知識.
一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典
これはただ断片的経験にすぎず,未熟である.
这只是片断经验,很不成熟。 - 白水社 中国語辞典
当時の事を断片的にしか覚えていません。
我只记得片段的当时的事情。 -
片断的 部分的 零碎的 体系 使…体系化 使有体系 备忘录 断想 系统 随笔