断后
日
[だんきさき]
[dankisaki]
断后
拼音：duànhòu
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 動詞 （部隊の撤退時に）最後尾について援護する．
用例
- 李自成撤退时，高夫人带领部分 ・fen 人亲自断后。＝李自成が撤退する時，高夫人はみずから一部の人を率いて最後尾で援護した．
断后
拼音：duàn//hòu
動詞 子孫が絶える，跡継ぎが絶える．≒断根．
断后
動詞
日本語訳後盾，後楯，後ろ楯，後ろ盾
対訳の関係パラフレーズ
断后的概念说明：
| 用日语解释： | 後ろ楯[ウシロダテ] 背後からの攻撃を防ぐこと |
| 用中文解释： | 殿后 防止来自背后的进攻的做法 |
索引トップ用語の索引ランキング
李自成撤退时，高夫人带领部分人亲自断后。
李自成が撤退する時，高夫人はみずから一部の人を率いて最後尾で援護した． - 白水社 中国語辞典
在解除通信阻断后，在终端 101和相向服务器 105之间建立通信链路，通信开始。
通信ブロックの解除、端末101と対向サーバ105の間で通信リンクが確立し通信が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是在判断后切换为仅停止第 2读取图像的读取的动作的情况下的定时图。
【図7】判断後に第2読取画像の読み取りのみを停止する動作に切り替えた場合のタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集