搞到

中

動詞

日本語訳為とめる
対訳の関係完全同義関係

搞到の概念の説明

日本語での説明入手する[ニュウシュ・スル]
自分の手に入れる中国語での説明得到,到手
得到,到手英語での説明acquire
to obtain a thing which one wanted

他搞到劲头上，拦都拦不住。

彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない． - 白水社中国語辞典

这事怎么搞到我名下来了？

この事がどうして私に関係することになったのか？ - 白水社中国語辞典

这周五和她吃饭时将会搞到公司内部的独家新闻。

今週の金曜、彼女と昼食をとるときに、社内の特ダネが手に入るわ。 - 中国語会話例文集