日语在线翻译

掻い取る

[かいどる] [kaidoru]

掻い取る

读成:かいどる

中文:总结,概括
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

掻い取る的概念说明:
用日语解释:かいつまむ[カイツマ・ム]
要点をかいつまむ
用中文解释:概括,抓住(要点)
抓住要点
用英语解释:outline
to make an outline of something

掻い取る

读成:かいどる

中文:拉起,提起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

掻い取る的概念说明:
用日语解释:掻い取る[カイド・ル]
(衣服の裾や褄を)手でつまみ上げる
用中文解释:提起(裤子,裙子)
用手提起(衣服的下摆或裤脚)
用英语解释:hitch up
to pull worn clothes so that they feel more comfortable