動詞 ⇒推搡 tuīsǎng .
日本語訳こづき回す,小衝き回す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | こづき回す[コヅキマワ・ス] 意地悪くいじめる |
用中文解释: | 推推搡搡,连推带搡 恶意地欺侮 |
用英语解释: | torment to tease ill-naturedly |
日本語訳小突き回す,こづき回す,小突回す,小突きまわす,小衝き回す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小突き回す[コヅキマワ・ス] 身体をゆさぶりまわす |
用中文解释: | 推推搡搡 摇晃身体 |
慢慢走,别推推搡搡的。
ゆっくり行きなさい,押し合いへし合いしてはいけない. - 白水社 中国語辞典
大伙儿把他推推搡搡地拥进了大门。
皆はぐいぐい彼を押しながら門の中へなだれ込んだ. - 白水社 中国語辞典