指斥する
日
[ゆびせきする]
[yubisekisuru]
指斥する
读成：しせきする
中文：指出
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
指斥する的概念说明：
| 用日语解释： | 指斥する[シセキ・スル] 指さして示す |
指斥する
读成：しせきする
中文：指斥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
指斥する的概念说明：
| 用日语解释： | 指斥する[シセキ・スル] 指さして非難する |
権勢のある高官を叱責する．
指斥权贵
本明細書の各所に出現する「一実施形態において」という語句は必ずしも全て同一の実施形態、あるいは他の実施形態と互いに排他的な別個または代替的な実施形態を参照する訳ではない。
在说明书中各处出现的短语“在一个实施例中”不一定全部都指代同一实施例，且单独或供选择的实施例也不是相互排斥的其它实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、このような絞りを持つカメラでは、絞り駆動中は正しい測光値が得られないことを図2は示しており、このカメラでは絞り駆動中は測光しない、すなわち測光停止後、絞り駆動し、絞り駆動後に測光を再開するという排他的制御を行うことになる。
并且，图 2示出了在具有这种光圈的照相机中、在光圈驱动时无法获得准确的测光值的情况，在该照相机中进行互斥性控制，该互斥性控制是指在光圈驱动时不进行测光，即，在测光停止后进行光圈驱动，在光圈驱动后重新开始测光。 - 中国語 特許翻訳例文集