日语在线翻译

指し分け

[さしわけ] [sasiwake]

指し分け

读成:さしわけ

中文:平局
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

指し分け的概念说明:
用日语解释:指し分け[サシワケ]
将棋において,引き分け
用中文解释:平局
在象棋中,平局

指し分け

读成:さしわけ

中文:分别染出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

指し分け的概念说明:
用日语解释:差し分け[サシワケ]
布地を種々の色に染め分けること


彼らは碁を打って(将棋を指して)引き分けた.

他们下成了平局。 - 白水社 中国語辞典