日本語訳伸ばす対訳の関係パラフレーズ
日本語訳ぴんと対訳の関係完全同義関係
温柔的拉直皱褶。
やさしくシワをのばします。 -
请你把绳子拉直。
どうかロープをぴんと引っ張ってください. - 白水社 中国語辞典
一边维持电缆拉直的状态一边晾干是很重要的。
ケーブルが引っ張られた状態を維持しながら乾かすことが重要です。 -
前拉直摔 将线拉直 引っかけ 引っ掛け 引掛け 引掛 拉直卷发 癖直し 縄延び 縄延