押戻す
日
[おしもどす]
[osimodosu]
押戻す
读成：おしもどす
中文：拒绝
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
押戻す的概念说明：
| 用日语解释： | 拒絶する[キョゼツ・スル] 相手の誘いや要求などを拒絶する |
| 用中文解释： | 拒绝 拒绝对方的邀请或要求等 |
| 用英语解释： | decline to refuse one's request, demand or invitation |
押戻す
读成：おしもどす
中文：推回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
押戻す的概念说明：
| 用日语解释： | 押し返す[オシカエ・ス] 押し返す |
| 用中文解释： | 推回 推回去 |
通常の表示に戻す時は、ここを押す。
返回普通显示的时候，按这里。
通常の表示に戻す時は、ここを押す。
返回到普通显示的时候，按这个。 -
録画開始／停止ボタン45が押下されたならば処理をステップS07に進めるが、そうでなければ処理をステップS01に戻す。
如果按下了录像开始 /停止按钮 45，则将处理行进至步骤 S07，否则将处理返回至步骤 S01。 - 中国語 特許翻訳例文集