中文:逼
拼音:bī
解説(寒気・情勢などがひしひしと人に)押し寄せる
读成:おしよせる
中文:涌来,涌过来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:蜂拥而至
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 押し寄せる[オシヨセ・ル] 多くのものが押し寄せる |
用英语解释: | flood to surge in a large quantity |
读成:おしよせる
中文:推到一旁,挪到一旁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 押し寄せる[オシヨセ・ル] 物を押して他の物に寄せる |
どっとばかりに押し寄せる.
一拥而上 - 白水社 中国語辞典
(押し寄せる勢いが激しい→)猛烈な勢いで押し寄せる.
来势很猛。 - 白水社 中国語辞典
大軍が国境に押し寄せる.
大兵压境 - 白水社 中国語辞典