折角
日
[せっかく]
[sekkaku]
折角
读成：せっかく
中文：好不容易
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
中文：煞费苦心
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
折角的概念说明：
| 用日语解释： | 折角[セッカク] 骨を折ること |
折角
读成：せっかく
中文：感激
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：特意
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
折角的概念说明：
| 用日语解释： | 折角[セッカク] じゅうぶん分かる相手の苦労 |
折角
读成：せっかく
中文：好不容易，特意
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
折角的概念说明：
| 用日语解释： | 折角[セッカク] (ある事のためだけに)わざわざしたことが無駄になったことを惜しむさま |
折角
拼音： zhé jiǎo
英語訳 break angle
英語訳 break angle
索引トップ用語の索引ランキング
难得认识了，真可惜。
折角知り合えたのに、とても残念です。 -
难得地想吃水果了。
折角なら果物を食べたかったです。 -
难得舒舒服服的睡个午觉不要来打扰我。
折角気持よく昼寝をしていたのに邪魔しないで下さい。 -