日语在线翻译

折り目

[おりめ] [orime]

折り目

中文:皱褶
拼音:zhòuzhě

中文:纹路
拼音:wénlur

中文:
拼音:wén

中文:
拼音:zhě
解説(衣服を折り畳んだ時の)折り目



折り目

读成:おりめ

中文:段落,阶段
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

折り目的概念说明:
用日语解释:区切り[クギリ]
物事の句切り目である箇所
用中文解释:段落,阶段
事物告一段落的地方

折り目

读成:おりめ

中文:折痕,折缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

折り目的概念说明:
用日语解释:折り目[オリメ]
物を折りたたんだときにできる,二つの面の境目
用中文解释:折痕,折线
将物体折叠后形成的两个面之间的界线
用英语解释:fold
the crease that is shared by the two faces of something when that object is folded

索引トップ用語の索引ランキング

ズボンの折り目はぴんとしている.

裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの折り目にまっすぐにアイロンがかかっていない.

裤线没烙直。 - 白水社 中国語辞典

この紙には幾つか折り目がついている.

这张纸折了几道纹儿。 - 白水社 中国語辞典