名詞
①
新聞の左右両面の折り目に当たる余白部分.
②
袋綴じ本の折り目に当たる部分.
③
(衣服の)背の中央を縦に縫い合わせた縫い目,センターシーム.
日本語訳センターシーム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | センターシーム[センターシーム] 背中中央の縫い目 |
以中缝核而被所知的细胞
縫線核として知られる細胞 -
折叠单元 25包含中缝装订部 251,将通过中缝装订部 251进行的处理而在中央被装订的成叠纸张在中央沿订书钉折叠。
中折ユニット25は、中綴じステープル部251を含み、中綴じステープル部251による処理により中央綴じされた用紙束を中央でステープルに沿って折り曲げる。 - 中国語 特許翻訳例文集
中缝装订部 251能够在成叠纸张的长边方向的中央沿着短边方向进行例如在两处订订书钉的中央装订等。
中綴じステープル部251は、用紙束の長手方向の中央を短手方向に沿って、例えば、2箇所ステープルで綴じる中央綴じ等を行える。 - 中国語 特許翻訳例文集