手抜かり
日
[てぬかり]
[tenukari]
手抜かり
中文：漏眼
拼音：lòuyǎn
中文：缺漏
拼音：quēlòu
中文：漏洞
拼音：lòudòng
中文：疏漏
拼音：shūlòu
中文：漏缝
拼音：lòufèng
中文：漏子
拼音：lòuzi
中文：破绽
拼音：pòzhàn
解説（言葉・論説・仕事・方法・人間関係・芸術などの）手抜かり
中文：线头儿
拼音：xiàntóur
解説（言葉・行為の）手抜かり
中文：罅漏
拼音：xiàlòu
解説（比喩的に）手抜かり
中文：纰漏
拼音：pīlòu
解説（不注意による）手抜かり
手抜かり
读成：てぬかり
中文：疏漏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：疏忽，遗漏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
手抜かり的概念说明：
| 用日语解释： | 手ぬかり[テヌカリ] いい加減で,手落ちがあること |
| 用中文解释： | 疏忽;遗漏;疏漏 因为随随便便而出现遗漏 |
| 用英语解释： | omission of a condition, having an omission or failure due to carelessness |
索引トップ用語の索引ランキング
手抜かりを防ぐ．
堵塞漏洞
手抜かりを補う．
弥补空白 - 白水社 中国語辞典
手抜かりが見つかる．
发现漏洞 - 白水社 中国語辞典