日语在线翻译

手慣れ

[てなれ] [tenare]

手慣れ

读成:てなれ

中文:用惯
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

手慣れ的概念说明:
用日语解释:手慣れ[テナレ]
道具などを使いなれること
用中文解释:用惯
工具等使用习惯了


手慣れた手法.

惯常的手法 - 白水社 中国語辞典

常套手段,手慣れた方法.

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

手慣れたやり口,使い慣れたトリック.

惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典