手の施しようがない

[てのほどこししようがない] [tenohodokosisiyouganai]

手の施しようがない

中文：没治
拼音：méizhì
解説（事態が悪く）手の施しようがない

（手足を置くところがない→）手の施しようがない，どうしてよいかわからない．

无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典

この手の施しようのない状況を誰が持ちこたえ得るだろうか．

这乱摊子谁支撑得住。 - 白水社 中国語辞典

子供が私につきまとって全く手の施しようがない．

孩子把我缠得一点办法都没有了。 - 白水社 中国語辞典