日本語訳恥らい,羞じらい対訳の関係完全同義関係
他为此感到羞耻。
彼はこのために恥ずかしさを感じた. - 白水社 中国語辞典
害羞的 害羞 害臊的 害臊 小恥かしい 小恥ずかしい 気はずかしい 気はずかしげだ 気はずかしさ 気恥かしい