中文:犟种
拼音:jiàngzhǒng
中文:老牛筋
拼音:lǎoniújīn
中文:犟劲
拼音:jiàngjìn
中文:玍子
拼音:gǎzi
读成:いじっぱり
中文:固执己见的人,顽固的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 突っ張り者[ツッパリモノ] 強情な人 |
用中文解释: | 叛逆者,顽固的人 固执己见的人,顽固的人 |
读成:いじっぱり
中文:固执,顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 意地っ張り[イジッパリ] 強情なこと |
用中文解释: | 固执,顽固 固执的,顽固 |
用英语解释: | unrepentance the condition of being stubborn |
頑固,意地っ張り.
牛脾气 - 白水社 中国語辞典
彼の性質はとても意地っ張りだ.
他脾气太强。 - 白水社 中国語辞典
彼女は意地っ張りなところがある.
她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典