惨憺たる

[さんたんたる] [santantaru]

惨憺たる

读成： さんたんたる

中文： 惨痛，悲惨，凄惨
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

惨憺たる的概念说明：

用日语解释：	無残だ[ムザン・ダ] ひどくむごたらしいさま
用中文解释：	凄惨,可怜 非常悲惨的样子
用英语解释：	cruel a condition of being merciless

---

惨憺たる

读成： さんたんたる

中文： 惨淡
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

惨憺たる的概念说明：

用日语解释：

惨憺たる[サンタン・タル] 苦心するさま