思い思い

[おもいおもい] [omoiomoi]

思い思い

读成： おもいおもい

中文： 各随己意，各按所好
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

思い思い的概念说明：

用日语解释：

思い思い[オモイオモイ] 各人が思ったとおりにするさま

写真を撮ったり談笑したりしながら、１時間余りかけて思い思いのペースで走っていました。

一边拍着照片或谈笑，花了1个多小时以各自的节奏奔跑着。 -