日本語訳臍茶対訳の関係完全同義関係
日本語訳噴飯する対訳の関係完全同義関係
虽然有些羞赧,但他忍不住笑了起来。
彼は幾らか赤面したが,笑いださずにいられなかった. - 白水社 中国語辞典
吹きだす 吹き出す 吹出す 噴飯する 笑出来 臍茶 羞赧 忍俊不禁