日语在线翻译

必恭必敬

[きょううやまい] [kyouuyamai]

必恭必敬

拼音:bì gōng bì jìng

((成語)) たいへん恭しくふるまう.≡毕恭毕敬.




必恭必敬

状態詞

日本語訳恭しい,恭しげだ
対訳の関係完全同義関係

必恭必敬的概念说明:
用日语解释:恭しい[ウヤウヤシ・イ]
へりくだって礼儀正しいさま
用中文解释:恭恭敬敬;很有礼貌;彬彬有礼;必恭必敬
对人谦逊有礼貌
用英语解释:deferential
of a person, courteous and respectful towards others

必恭必敬

状態詞

日本語訳恭しさ
対訳の関係完全同義関係

必恭必敬的概念说明:
用日语解释:恭しさ[ウヤウヤシサ]
人に対してへりくだって礼儀正しいこと
用英语解释:respectfulness
the action of being modest and well-mannered toward others

索引トップ用語の索引ランキング