日语在线翻译

御見

[ごみ] [gomi]

御見

读成:ごげん

中文:拜访
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

御見的概念说明:
用日语解释:御見[ゴゲン]
お目にかかること


この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。

这份报价单在5月末之前有效。 - 

先日依頼しました御見積について、まだお返事をいただいておりませんが、どのようになっておりますでしょうか?

关于前些日子拜托您的报价单,还没有回音,怎么了? - 

お客様からの注文が確定した後、メールかファックスにて弊社から御見積書を送付いたします。

确认了客人的订单后,弊公司会将账单邮件或者传真给您。 -