徒弟
日
[とてい]
[totei]
徒弟
拼音：tú・dì
名詞 （師匠・親方について学ぶ）徒弟，弟子，見習い．
用例
- 当徒弟＝弟子になる．
- 带徒弟＝弟子を採る．
徒弟
中文：徒
拼音：tú
中文：弟
拼音：dì
中文：徒弟
拼音：túdì
解説（師匠・親方について学ぶ）徒弟
中文：学徒
拼音：xuétú
解説（商店・作業場・工場などで仕事の見習いをする）徒弟
徒弟
读成：とてい
中文：学生，弟子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 徒弟[トテイ] 芸道の弟子 |
徒弟
读成：とてい
中文：弟子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 徒弟[トテイ] 仏の弟子 |
徒弟
读成：とてい
中文：学徒工，学徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 徒弟[トテイ] 商人や職人の徒弟 |
徒弟
名詞
日本語訳法弟
対訳の関係部分同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 法弟[ホウテイ] 仏法修行上の弟子である人 |
徒弟
名詞
日本語訳弟子
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 弟子[デシ] 弟子という立場 |
徒弟
名詞
日本語訳弟子
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 弟子[デシ] 師について教えを受ける人 |
| 用英语解释： | disciple person defined by personal relation (person who has been taught or influenced by a person; pupil, follower, disciple) |
徒弟
名詞
日本語訳小子
対訳の関係完全同義関係
徒弟的概念说明：
| 用日语解释： | 小子[ショウシ] 弟子という間柄 |
索引トップ用語の索引ランキング
徒弟
拼音： tú di
英語訳 apprentice
英語訳 apprentice
索引トップ用語の索引ランキング
当徒弟
弟子になる． - 白水社 中国語辞典
带徒弟
弟子を採る． - 白水社 中国語辞典
师傅指点徒弟修理车床。
親方は徒弟に旋盤の修理を教える． - 白水社 中国語辞典