中文:待
拼音:dài
中文:守候
拼音:shǒuhòu
中文:听候
拼音:tīnghòu
解説(上級機関の決定を)待ち受ける
中文:迎接
拼音:yíngjiē
解説(事柄・時機を)待ち受ける
读成:まちうける
中文:等候,等待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:做好准备等候
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 待ち受ける[マチウケ・ル] 来るのを待つ |
来たるべき戦闘を待ち受ける.
迎接即将到来的战斗。
上級機関からの指示を待ち受ける.
听候上级指示 - 白水社 中国語辞典
ステップS401では、SNMP302は、外部装置からのSNMPの取得要求を待ち受ける。
在步骤 S401中,SNMP 302等待来自外部设备的进行信息取得的 SNMP请求。 - 中国語 特許翻訳例文集