((文語文[昔の書き言葉])) 文雅である,みやびやかである.⇒文质彬彬 wén zhì bīnbīn .
彬彬有礼
みやびやかで礼儀正しい. - 白水社 中国語辞典
他对谁都彬彬有礼。
彼は誰に対しても礼儀正しい。 -
你太彬彬有礼了。
あなたは人がよすぎるのよ。 -
彬彬有礼的 折り目高だ 折目高だ 文質彬彬たる 文质彬彬 有礼貌的 规矩的 彬彬有礼 叮嚀だ 孝信