中文:硬撑
拼音:yìngchēng
中文:犯牛性
拼音:fàn niúxìng
中文:犯牛脾气
拼音:fàn niúpíqì
中文:矫情
拼音:jiáoqing
中文:硬挺
拼音:yìngtǐng
中文:争执
拼音:zhēngzhí
解説(どちらも折れずに)強情を張る
彼女はいつも強情を張る.
她老犯牛脖子。 - 白水社 中国語辞典
彼が強情を張ると,トラクターでも彼を引っ張ることができない.
他犯了牛性子,拖拉机也拉不动他。 - 白水社 中国語辞典
これは君の間違いだから,もうこれ以上強情を張るな.
这是你的不对,就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典