引っつける

[ひっつける] [hittukeru]

引っつける

読み方 ひっつける

中国語訳 结婚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

引っつけるの概念の説明

日本語での説明結婚する[ケッコン・スル]
夫婦の縁を結ぶこと中国語での説明结婚
结成夫妻的关系英語での説明marriage
the act of marrying

引っつける

読み方 ひっつける

中国語訳 贴住，粘住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

引っつけるの概念の説明

日本語での説明取りつける[トリツケ・ル]
固定する中国語での説明安装
固定英語での説明fixing
to fix something firmly

引っつける

読み方 ひっつける

中国語訳 粘上，贴上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

引っつけるの概念の説明

日本語での説明引っ付ける[ヒッツケ・ル]
物と物を引っ付ける中国語での説明粘上,贴上
将物体和物体贴在一起英語での説明bind
to join or fasten together

まずロープでばらばらにならないようにくくって，その後力を入れて締め，それでもだめなら，2人で引っ張り合って締めつける．

先用绳子拢上，然后用力地勒，还不行，两个人煞。 - 白水社 中国語辞典