读成:ひきもきらぬ
中文:接连不断,源源而来,络绎不绝中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける.
不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典
接连不断 源源而来 络绎不绝 接踵 人流 接连不断地 源源不断地 络绎不绝地 引きも切らず