日本語訳引き切りなしだ,引きも切らず
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 常に[ツネニ] いつでも |
用中文解释: | 平时,常常地,经常地,总是 无论何时 |
用英语解释: | day in, day out at any time |
日本語訳続続
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空漠たる[クウバク・タル] 何もなく,はてしなく広いさま |
用中文解释: | 空旷的 什么都没有,无边无际的样子 |
用英语解释: | unbounded of a condition, boundlessly wide and large |
各种信息源源不断地送给用户。
各種の情報が次から次へと利用者(ユーザー)に送られる. - 白水社 中国語辞典