日本語訳摘始める，摘みはじめる，摘み始める
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 摘み始める[ツミハジメ・ル] (枝や髪などを鋏で)切りとり始める |
| 用中文解释： | 开始剪 开始(用剪子)剪(树枝,头发等) |
日本語訳切出す，切りだす，切り出す
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 切り出す[キリダ・ス] 切る動作を始める |
| 用中文解释： | 开始切 开始动手砍 |
日本語訳切出，切り出し，切出し，切りだし
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 切り出し[キリダシ] 切る動作を始めること |
| 用中文解释： | 开始切 开始做切的动作 |