広遠さ
日
[こうえんさ]
[kouensa]
広遠さ
读成：こうえんさ
中文：宏远
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：远大
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
広遠さ的概念说明：
| 用日语解释： | 広遠さ[コウエンサ] 遠大であること |
| 用中文解释： | 宏远 指远大的 |
広遠さ
读成：こうえんさ
中文：庞大
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳
広遠さ的概念说明：
| 用日语解释： | 宏遠さ[コウエンサ] 遠大である程度 |
| 用中文解释： | 宏伟 远大的程度 |
| 用英语解释： | hugeness the degree of immensity |
目を遠く見やると，広い野原がうらぶれて，物悲しくさせられる．
放眼望去，四野萧瑟，令人触目伤感。
図2における、広角Aに1／2、広角Bに1／4、広角Cに1／8、望遠Aに＋2、望遠Bに＋4、望遠Cに＋8の変倍速度が設定されており、この値は1秒間に参照値（目標画角）を変更する倍率を示している。
对于图 2中的广角 A设置变倍速度 1/2(倍 /秒 )，对于广角 B设置变倍速度 1/4，对于广角 C设置变倍速度 1/8，对于远摄 A设置变倍速度 +2，对于远摄 B设置变倍速度 +4，并且对于远摄 C设置变倍速度 +8。 这些值各自表示在 1秒内改变参考值 (目标视角 )的倍率因数。 - 中国語 特許翻訳例文集
このズームスイッチ72は、撮像画角を望遠側に変更させるテレスイッチと、広角側に変更させるワイドスイッチからなる。
远摄开关，用于将摄像视角改变到远摄侧； 以及广角开关，用于将摄像视角改变到广角侧。 - 中国語 特許翻訳例文集