日本語訳年下
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 年下[トシシタ] 年齢が下の |
用中文解释: | 年幼,年岁小 年龄小的 |
用英语解释: | younger younger |
日本語訳ちっちゃさ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 年少[ネンショウ] 年齢が若いこと |
用中文解释: | 年少 年纪轻 |
我的心理年龄小。
私の精神年齢は低いです。 -
他年龄小,可一直顶着干。
彼は年は小さいが,ずっと頑張って仕事をしてきた. - 白水社 中国語辞典
在步骤 S251,进行关于观众的年龄小于预设阈值年龄 (例如,7岁 )还是大于等于预设阈值年龄的确定。
ステップS251において、視聴者の年齢が予め設定した閾値年齢(例えば7歳)未満であるか閾値以上であるかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集