日语在线翻译

ちびっ子

[ちびっこ] [tibikko]

ちびっ子

读成:ちびっこ

中文:幼儿,小孩,小不点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ちびっ子的概念说明:
用日语解释:子供[コドモ]
年齢の少ない子供
用中文解释:儿童,小孩
年龄小的孩子
用英语解释:moppet
an infant

ちびっ子

读成:ちびっこ

中文:侏儒,矮个子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ちびっ子的概念说明:
用日语解释:矮人[ワイジン]
背が低い人
用中文解释:矮个子,侏儒
身高低的人
用英语解释:dwarf
a short person


このちびっ子を見てごらん,なんと元気なことか!

你瞧瞧这个小家伙,多精神啊! - 白水社 中国語辞典

ちびっ子たちが叫び出したのは,もとよりお父さんが帰って来たのだった.

小孩子们喊起来,原来是他们爸爸回来了。 - 白水社 中国語辞典