日语在线翻译

小詰め

[しょうづめ] [syouzume]

小詰め

读成:こづめ

中文:配角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小詰め的概念说明:
用日语解释:小詰め[コヅメ]
上方の演劇において,下級の役

小詰め

读成:こづめ

中文:随从,侍从,扈从
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小詰め的概念说明:
用日语解释:御供[オトモ]
地位の高い人につきしたがって行く人
用中文解释:随从,侍从,扈从
跟随在地为高的人身边的人


屋に草を敷き詰める.

给羊垫上垫脚。 - 白水社 中国語辞典

園内の道は丸い石で敷き詰められている.

园内的小道是用鹅卵石铺砌的。 - 白水社 中国語辞典

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。

我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。 - 


相关/近似词汇:

配角 扈从 侍从 随从