小うるささ

[こうるささ] [kourusasa]

小うるささ

读成： こうるささ

中文： 讨厌，厌烦，麻烦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

小うるささ的概念说明：

用日语解释：	小煩さ[コウルササ] うるさくて,わずらわしいこと
用中文解释：	讨厌,厌烦,麻烦 指讨厌,厌烦

---

小うるささ

读成： こうるささ

中文： 厌烦的程度，讨厌的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

小うるささ的概念说明：

用日语解释：	小うるささ[コウルササ] うるさくて,わずらわしい程度
用中文解释：	讨厌,厌烦 指讨厌,厌烦的程度