日本語訳修する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 修する[シュウ・スル] 学んで身につける |
用中文解释: | 学びおさめる 通过学习而掌握 |
用英语解释: | master to learn and acquire skills or knowledge |
日本語訳習得する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 会得する[エトク・スル] 物事の内容や技術を理解する |
用中文解释: | 理解,领会 理解事物的内容或技术 |
用英语解释: | learn to acquire knowledge or skills |
日本語訳思い習う
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 習得する[シュウトク・スル] 努力することにより,学問や知識,技術を身につける |
用中文解释: | 学会,学好 依靠努力来掌握学问,知识或技术 |
用英语解释: | master to acquire knowledge and skill through effort |
日本語訳挙げる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勝ち取る[カチト・ル] 努力して自分のものにする |
用中文解释: | 赢得,获得,学到,得到 通过努力变成自己的东西 |
用英语解释: | acquire to gain something for oneself through effort or ability |
日本語訳上げる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
用中文解释: | 到手,获得,得到,学到 得到自己想要的东西;获得 |
用英语解释: | acquire to obtain a thing which one wanted |
学到手
学んで身につける. - 白水社 中国語辞典
我学到了。
私は学んできた。 -
今天学到了很多。
今日は沢山学んだ。 -