中文:嫌
拼音:xián
中文:辞
拼音:cí
中文:膈应
拼音:gèyīng
中文:讨厌
拼音:tǎo yàn
中文:腻烦
拼音:nìfan
解説(人・事物がつまらないのでかかわりたくない気持ちで)嫌がる
中文:忌讳
拼音:jìhuì
解説(ある言葉・行為などをタブーとして)嫌がる
中文:惜
拼音:xī
解説(金・物・力を出すことを)嫌がる
读成:いやがる
中文:不愿意,讨厌,不喜欢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 嫌がる[イヤガ・ル] いやだと思う |
用中文解释: | 不喜欢,不愿意,讨厌 感到讨厌 |
用英语解释: | dislike to dislike |
貴女の嫌がる事をしたくない。
我不想做你讨厌的事情。 -
妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。
妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。 -
辛い仕事や汚れる仕事を嫌がる。
讨厌艰苦的或者脏的工作。 -